Marco, sense papers, busca la mare

JOSEP Pernau

Hi havia una vegada un noi italià que es deia Marco que va decidir travessar l'Atlàntic per anar a buscar la seva mare, que en moments de depressió econòmica havia decidit viatjar a l'Argentina per guanyar un salari i així poder mantenir la descendència. Va sortir dels Apenins i va arribar fins als Andes. Al trobar-la, Marco la va informar dels abusos d'un governant del seu país anomenat Berlusconi que converteix en delinqüents tots els estrangers que, apressats per la necessitat, de l'última cosa que es van recordar va ser de tramitar els papers. El fill va explicar a la mare que als que no tenen documentació els poden caure entre sis mesos i quatre anys de presó. I a l'escaleta de l'avió, de tornada a Itàlia, van coincidir a assenyalar que l'Argentina és un paradís, perquè els va acceptar sense haver de mostrar cap document. I conte contat, la història de Marco i la seva mare ja està explicat.
Si no ha faltat mai un plat de pasta en una taula italiana ha estat perquè la marina no ha parat en els seus viatges transatlàntics amb el carregament dels excedents de població d'Itàlia. A l'Argentina o a un altre lloc. Itàlia té ara 60 milions d'habitants. Doncs la mateixa quantitat és descendent d'italians de l'exterior, com Marco i la seva mare, abans de tornar. Seixanta milions a la terra pròpia i 60 milions més a l'ample món. Amèrica els acollia a tots i gràcies a les facilitats per quedar-se, els parents que continuaven a Itàlia podien menjar. L'exportació de la fam i la pobresa ha estat rendible. I una altra dada significativa: ara hi ha tres milions d'immigrats a Itàlia, mentre que els emigrants italians són 10 vegades més.
Marco i la seva mare van prometre que a l'arribar passarien aquestes xifres per la cara a Berlusconi. A veure si li queia de vergonya.