El TPI veu possible processar Blair i Bush

EFE
LONDRES

El fiscal general del Tribunal Penal Internacional (TPI), l'argentí Luis Moreno Ocampo, ha afirmat que pot imaginar la possibilitat que el primer ministre britànic, Tony Blair, i el president dels EUA, George Bush, siguin processats algun dia per delictes comesos a l'Iraq, publica avui The Sunday Telegraph.

En declaracions a aquest rotatiu, Moreno ha dit que estaria disposat a dirigir una investigació en aquest sentit i ha instat els països àrabs, especialment l'Iraq, a reconèixer la cort per poder presentar una denúncia.

Preguntat si veia possible que Blair i Bush seguessin algun dia al banc del tribunals de l'Haia en relació amb suposats crims de guerra a l'Iraq, el fiscal ha afirmat: "Evidentment, això és una possibilitat. Qualsevol país que s'adhereixi al Tribunal sap que qui cometi un delicte en el seu territori pot ser processat per mi".

L'Iraq es planteja acollir-se a l'Estatut de Roma

Segons el diari, l'ambaixador iraquià davant les Nacions Unides, Hamid al-Baiati, ha indicat que el seu país es planteja acollir-se a l'Estatut de Roma, fundació del TPI, del qual és signatari el Regne Unit, però no els Estats Units, que rebutgen la seva jurisdicció.

En l'entrevista al dominical londinenc, Moreno ha expressat la seva frustració pel fet que alguns països musulmans veuen el tribunal favorable als interessos occidentals, fins al punt que l'exprimer ministre de Malàisia, Mahathir Mohamad, ha anunciat plans per constituir un tribunal alternatiu.

Tot i que no és signatari, el Govern del Sudan, que està sent investigat pel seu paper en la matança de civils a la regió de Darfur, ha demanat a la cort que investigui les accions de la coalició britànico-nord-americana a l'Iraq, assenyala el diari.

Els països àrabs poden fer sentir la seva veu

Moreno destaca que els països àrabs poden fer sentir la seva veu si s'adscriuen al tribunal, que pot llançar una investigació si l'hi demana l'ONU, com en el cas de Darfur, o si un país signatari presenta una reclamació. També pot examinar delictes suposadament comesos per un país adscrit a l'Estatut de Roma o al territori d'un Estat membre.

Si bé el Sudan encara no ha firmat l'Estatut, sí que ho han fet Jordània i l'Afganistan, indica el dominical londinenc, que afegeix que, dies abans de la invasió de l'Iraq el 2003, el president iraquià, Saddam Hussein, va expressar també la seva intenció d'adherir-s'hi. Si ho hagués fet --afegeix el rotatiu--, les accions dels EUA en aquest país haurien caigut dins de la jurisdicció del tribunal.

En les seves declaracions al diari, Moreno destaca que encara és possible fer una investigació sobre els suposats delictes de les potències occidentals a l'Iraq, si aquest país s'adhereix a l'Estatut.

El TPI ve posible procesar a Blair y Bush

EFE
LONDRES

El fiscal general del Tribunal Penal Internacional (TPI), el argentino Luis Moreno Ocampo, ha afirmado que puede imaginar la posibilidad de que el primer ministro británico, Tony Blair, y el presidente de EEUU, George Bush, sean procesados algún día por delitos cometidos en Irak, publica hoy The Sunday Telegraph.

En declaraciones a ese rotativo, Moreno ha dicho que estaría dispuesto a dirigir una investigación en ese sentido y ha instado a los países árabes, en especial a Irak, a reconocer la corte para poder presentar una denuncia.

Preguntado si veía posible que Blair y Bush se sentaran algún día en el banquillo de la corte de la Haya en relación a supuestos crímenes de guerra en Irak, el fiscal ha afirmado: "Por supuesto, eso es una posibilidad. Cualquier país que se adhiera al Tribunal sabe que quienquiera que cometa un delito en su territorio puede ser procesado por mí".

Irak se plantea acogerse al Estatuto de Roma

Según el periódico, el embajador iraquí ante las Naciones Unidas, Hamid al Bayati, ha indicado que su país se plantea acogerse al Estatuto de Roma, fundación del TPI, del que es signatario el Reino Unido pero no Estados Unidos, que rechaza su jurisdicción.

En la entrevista al dominical londinense, Moreno ha expresado su frustración por el hecho de que algunos países musulmanes ven el tribunal como favorable a los intereses occidentales, hasta el punto de que el exprimer ministro de Malasia, Mahathir Mohamad, ha anunciado planes para constituir un tribunal alternativo.

Aunque no es signatario, el Gobierno de Sudán, que está siendo investigado por su papel en la matanza de civiles en la región de Darfur, ha pedido a la corte que investigue las acciones de la coalición británico-estadounidense en Irak, señala el periódico.

Los países árabes pueden hacer oír su voz

Moreno destaca que los países árabes pueden hacer oír su voz si se adscriben al tribunal, que puede lanzar una investigación si se lo pide la ONU, como en el caso de Darfur, o si un país signatario presenta una reclamación. También puede examinar delitos supuestamente cometidos por un país adscrito al Estatuto de Roma o en el territorio de un Estado miembro.

Si bien Sudán no ha firmado aún el Estatuto, sí lo han hecho Jordania y Afganistán, indica el dominical londinense, que añade que, días antes de la invasión de Irak en el 2003, el presidente iraquí, Sadam Husein, expresó también su intención de adherirse. Si lo hubiera hecho --añade el rotativo--, las acciones de EEUU en ese país habrían caído dentro de la jurisdicción del tribunal.

En sus declaraciones al diario, Moreno destaca que aún es posible lanzar una investigación sobre los supuestos delitos de las potencias occidentales en Irak, si este país se adhiere al Estatuto.

Zapatero parla sobre De Juana Chaos

Notícia publicada a 'El Periodico de Catalunya' el 3.03.07

El president del Govern, José Luis Rodríguez Zapatero, s'ha referit aquest matí per primera vegada a la decisió d'atenuar la presó a l'etarra José Ignacio de Juana Chaos. "No ha sigut la nostra por o la nostra debilitat el que l'ha salvat", ha dit, "sinó el valor i la responsabilitat" per lluitar "amb determinació" "pel valor suprem de la vida" i per l'objectiu que no hi hagi més morts pel terrorisme.

Durant la seva intervenció davant el comitè federal del PSOE, que se celebra avui a Madrid, Zapatero també ha carregat durament contra el PP, a qui ha acusat d'"enverinar amb mentides", com en el cas de l'11-M.

Zapatero ha apuntat que dijous passat el seu Govern va decidir que l'etarra De Juana Chaos fos traslladat a un hospital de Sant Sebastià per evitar "un desenllaç fatal" per la seva vaga de fam, i que s'establís un règim del compliment de la pena que li queda "que permetés la seva recuperació". "És una decisió des de la llei i des del nostre sentit de la responsabilitat", ha postil·lat.

"Hem pres aquesta decisió per evitar que morís un home que va matar 25 persones i que no va conèixer la pietat ni el penediment. Ho hem fet per evitar la seva mort, una cosa que ell, segurament, no podrà comprendre. La seva mort no és per a nosaltres una amenaça pitjor que el que ha sigut la seva vida: si els seus crims no van doblegar la nostra voluntat, tampoc les conseqüències de la seva mort l'haurien doblegat. No és la nostra por ni la debilitat el que l'ha salvat. És el nostre valor i responsabilitat. El valor de lluitar amb tota determinació pel que creiem, i creiem en el valor suprem de la vida i en l'objectiu que no hi hagi més morts per terrorisme", ha afegit.

En aquest moment del discurs, Zapatero ha rebut un efusiu aplaudiment dels seus companys de partit, fins al punt que ha hagut de ser ell qui l'ha parat per poder continuar. Després s'ha referit a la resposta que han donat els populars a la polèmica decisió sobre De Juana apuntant que els seus líders han reaccionat "com era d'esperar", és a dir, amb "greus desqualificacions, insults i mentides".

"Crispació una vegada més --ha resumit--. Amb mi, que no hi comptin. Violència, ni verbal. Si reprimint una mala paraula o aguantant-me una mala paraula contribueixo a evitar tensió, haurà valgut la pena. L'actitud del PP era d'esperar perquè, des que vam guanyar les eleccions del 14 de març del 2004, fan oposició amb el terrorisme. Ja només fan oposició amb el terrorisme".

En aquest context, ha assegurat que els populars estenen aquesta estratègia també al sumari de l'11-M, a les treves, atemptats, sentències o decisions penitenciàries. "Això és el que vull que sàpiguen els espanyols", ha determinat, i ha afegit que els populars han trencat una cosa "tan preada" com és actuar "amb responsabilitat i la veritat" pel que fa a política antiterrorista.

"Els mateixos que avui ens insulten són els que, per responsabilitat, van concedir tota mena de permisos i beneficis penitenciaris als presos d'ETA, els mateixos que, quan eren ministres, firmaven reduccions de condemna i excarceracions de terroristes posen el crit al cel. Així són les coses. Aquesta és la veritat", ha denunciat.

Zapatero habla sobre De Juana Chaos

Noticia publicada en 'El Periodico de Cataluña' el 3.03.07

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, se ha referido esta mañana por primera vez a la decisión de atenuar la prisión al etarra José Ignacio de Juana Chaos. "No ha sido nuestro miedo o nuestra debilidad lo que le ha salvado", dijo "sino el valor y la responsabilidad" por luchar "con determinación" por "el valor supremo de la vida" y por el objetivo de que no haya más muertos por el terrorismo.

Durante su intervención ante el Comité Federal del PSOE, que se celebra hoy en Madrid, Zapatero también ha arremetido duramente contra el PP, al que ha acusado de "emponzoñar con mentiras", como en el caso del 11-M.

Zapatero ha apuntado que el pasado jueves su Gobierno decidió que el etarra De Juana Chaos fuera trasladado a un hospital de San Sebastián para evitar "un desenlace fatal" a raíz de su huelga de hambre, estableciéndose un régimen del cumplimiento de la pena que le resta "que permita su recuperación". "Es una decisión desde la ley y desde nuestro sentido de la responsabilidad", ha apostillado.

"Hemos tomado esa decisión para evitar que muriera un hombre que mató a 25 personas y que no conoció la piedad ni el arrepentimiento. Lo hemos hecho para evitar su muerte, algo que él, seguramente no podrá comprender. Su muerte no es para nosotros una amenaza peor que lo que ha sido su vida: si sus crímenes no quebraron nuestra voluntad, tampoco las consecuencias de su muerte la hubieran quebrado. No es nuestro miedo ni la debilidad lo que le ha salvado. Es nuestro valor y responsabilidad. El valor de luchar con toda determinación por lo que creemos, y creemos en el valor supremo de la vida y en el objetivo de que no haya más muertes por terrorismo", ha añadido.

En ese momento del discurso, Zapatero recibió un cerrado aplauso de sus compañeros de partido, hasta el punto de que tuvo que ser él quien lo parara a fin de poder continuar. A continuación, pasó a referirse a la respuesta que han dado los populares a la polémica decisión sobre De Juana, apuntando que sus líderes han reaccionado "como era de esperar", esto es, con "graves descalificaciones, insultos y mentiras".

"Crispación una vez más --ha resumido--. Conmigo, que no cuenten. Violencia, ni verbal. Si reprimiendo una mala palabra o aguantándome una mala palabra contribuyo a evitar tensión, habrá merecido la pena. La actitud del PP era de esperar porque, desde que ganamos las elecciones del 14 de marzo del 2004, hacen oposición con el terrorismo. Ya solo hacen oposición con el terrorismo".

En este contexto, ha asegurado que los populares extienden esa estrategia también al sumario del 11-M, a las treguas, atentados, sentencias o decisiones penitenciarias. "Eso es lo que quiero que sepan los españoles", ha determinado, agregando que los populares han roto algo "tan preciado" como es actuar "con responsabilidad y la verdad" en lo que a política antiterrorista concierne.

"Los mismos que hoy nos insultan son los que, por responsabilidad, concedieron todo tipo de permisos y beneficios penitenciarios a los presos de ETA, los mismos que, cuando eran ministros, firmaban reducciones de condena y excarcelaciones de terroristas ponen el grito en el cielo. Así son las cosas. Esta es la verdad", ha denunciado.